Translate/übersetzen/traduire

jueves, 30 de mayo de 2013

Encargos de broches

Hola!
Ya hacía un tiempo que no publicada una entrada, pero no he estado quieta, nooo, tengo cositas que enseñaros y que iré colgando poco a poco. Hoy os voy a enseñar unos broches que me han encargado para unos voluntarios de Protección Civil, están personalizados con el nombre:


Otro broche que he hecho, aunque no era un encargo sino un regalo que quería hacerle a la profe de mi niña, es éste:


Le gustó mucho verse a ella misma en un broche y ahora lo lleva siempre puesto en clase.


miércoles, 22 de mayo de 2013

La araña pequeñita subió por la pared...

Hola!
Como dije estoy dando una tregua a los amigurumis y decidí hacer otras cositas, después de pensar y pensar  qué podría hacer, se me ocurrió la idea de hacer una araña muy graciosa con un pompón y limpiapipas y me encantó el resultado, os he preparado unas simpáticas fotos que espero que os gusten:


Uy!, me parece que hay que limpiar un poco las lámparas, ja, ja, ja!



martes, 21 de mayo de 2013

Petición especial de Pou

Hola!
Hoy os traigo una petición especial que me hizo me hija pequeña. A ella le hice mi primer amigurumi que fue un Pou rojo, (podéis ver la simpática entrada que preparé para compartirlo con vosotras en entradas más antiguas). Me dijo que quería una hermanita para su Pou, quería que fuera una chica, morada, con los labios rojos, pestañas y una flor en la cabeza. Uffff! pensé, pero como supongo que los que tienen hijos me entienden, una mami no le va a negar algo así a su princesita... así que le hice este Pou totalmente personalizado para ella, y ¡está encantada porque fue exactamente lo que pedía!

Si al final hasta ha quedado graciosa!
Y como era de esperar en cuanto lo vio mi hija mayor quería uno igual, así que le hice éste otro:


Después de hacer éstos dos últimos amigurumis he decidido darle una tregua a mis dedos, como soy novata creo que debo de apretar demasiado el gancho al cogerlo porque me duelen mucho los dedos pulgar e índice, ya me duelen al coger cualquier cosa. Así que creo que descansaré un poco con los amigurumis. Hummmmm.... ¿qué puedo hacer ahora...? espero sorprenderos.

viernes, 17 de mayo de 2013

Perfeccionando los pollitos amigurumis

Hola!
Como os comenté en la última entrada, estaba haciendo más pollitos amigurumis para ver si me salían mejor, ya que el primero se parecía más bien a E.T que a un pollo, ja, ja. El segundo me quedó mejor pero me quedé sin lana y por mucho que busqué no encontré del mismo tono exacto, así que las alitas me salieron con otro tono diferente, pero tampoco quedaba tan mal, además también le hice el huevo en dos cascarones:

Qué habrá en este huevo? pero si es un pollito!
Después ya hice mi tercer pollito, y como siempre digo, a la tercera va la vencida, éste me ha quedado perfecto, además le puse ojitos de seguridad especiales para amigurumis y la verdad es que queda mucho mejor! No me digáis que no es una monada!

Pero qué asoma por el cascarón?



Pero cómo le gusta posar a este pollito!


miércoles, 15 de mayo de 2013

Amigurumi Bad Piggy

Hola!
Por aquí ando liada con los amigurumis, aprendiendo poco a poco. Ya visteis mi primer amigurumi que fué un Pou, hasta que no hice tres no me salieron bien, luego hice un pollito (ya estoy haciendo el seguno, ya os pondré las fotos), y después probé a hacer un Bad Piggy, no me ha quedado muy bien, pero la cuestión es practicar:


Bueno, viendo los resultados decidí hacer otro, me salió un poquito mejor, además, le quise dar un toque femenino, así que usé el mismo patrón pero lo hice en rosa y le quité las cejas así conseguí hacer ésta cerdita tan mona, un poco estrábica tal vez, ja, ja, pero graciosa:



Menos mal que para ellos no importa el físico, ja, ja, ja!

Ooooh...





martes, 7 de mayo de 2013

Conjunto de complementos con cápsulas de café

¡Hola!
Hoy os traigo algo muy primaveral, he hecho un conjunto de anillo, pulsera y colgante con cápsulas de café y botones, y ha quedado muy bonito! Empecemos por el anillo:


Uy! Esta mariposa se ha pensado que era una flor de verdad!

La pulsera es muy original!


¿Y qué me decís del colgante a juego?


Y aquí os dejo más fotos para que veáis cómo queda el conjunto:




El anillo es ajustable




lunes, 6 de mayo de 2013

Más amigurumis

Hola! Os acordáis que os dije que me encargaron dos Pous más? Me los pidieron en azul, aquí os dejo las fotos:
Ooooh...
Bueno, con cinco que ya he hecho creo que ya lo tengo dominado. Así que decidí hacer otro muñequito. Probé con un pollito, ya que en el tutorial ponía que era para principiantes. Además con éste amigurumi podía practicar el hacer piezas sueltas y luego aprender a unirlas, y éste fue el resultado:
Bueno, sin comentarios.
Me imagino que con el pollito me pasa lo mismo que con el Pou, que tengo que hacer un mínimo de tres para que empiece a salirme decente. Así que nada de reirse del pobre pollito!, je, je. Ya estoy haciendo el segundo, a ver si me va saliendo mejor.