Translate/übersetzen/traduire

martes, 21 de enero de 2014

Fundas de trapillo

¡Hola!
Durante este tiempo he estado haciendo cositas en trapillo, hice una serie de fundas que han venido genial para proteger las tablets, ebook, y cámaras. 
Esta es la primera que hice, aproveché un ovillo de trapillo que me sobró para hacerme una funda para mi ebook. Como para la tapa me quedé sin ovillo, aproveché una camiseta vieja e hice trapillo con ella, y con eso pude terminarla. Mi ebook está mejor protegido con esta funda que con la que suelen dar cuando los compras:



Le puse fieltro para el cierre.

Luego le hice otra funda para la tablet de mi hija, así está más protegida contra los golpes:


Más tarde, recibí un encargo para hacer una funda para una tablet infantil, la personalicé con el nombre y su personaje favorito de dibujos animados, ¡les gustó mucho!


Luego le hice una funda a una amiga para su ebook, en su color favorito, el rojo:



Y por último me he hecho una funda para mi cámara de fotos, a la que he añadido un asa para poderla llevar ajustada en mi muñeca cuando vaya por ahí haciendo fotos.








lunes, 13 de enero de 2014

Nuevo bolso de trapillo

¡Hola!
Os traigo el nuevo bolso que me he hecho en trapillo. Esta vez lo hice con un efecto surcos que queda muy chulo, y le he añadido una flor roja también de trapillo que resalta mucho. Las asas que he usado son de caña, quedan muy bonitas ¿a que sí?
Me encanta cómo queda este bolso, es muy elegante ¿verdad?, ideal para la temporada de invierno.



Aquí podéis apreciar mejor el detalle de la flor.
Sólo le veo una pega al trapillo, y es que los bolsos quedan muy pesados, por eso pienso que este material va bien si queremos hacer bolsitos pequeños, si fueran más grandes pesarían más que lo que llevamos en el interior. ¿Qué opinión tenéis las que habéis trabajado o usado algo con éste material?

jueves, 9 de enero de 2014

Funda nórdica de Patchwork

¡Hola!
Hoy no os traigo una manualidad mía, sino un encargo que le hice a mi madre, que es la experta en Patchwork.
Mi hija quería una funda nórdica nueva, que no fuera infantil (ooooh... mi niña se hace mayor). Así que le encargué una de un búho, sencillita pero alegre. Y a quedado muy bonita ¿verdad?





viernes, 3 de enero de 2014

Nuevos camafeos y anillos vintage.

¡Hola!
Hacía tiempo que no hacía ningún camafeo vintage de los que tanto me gustan. Hace unos meses me enteré de cómo era la piedra Ojo de Tigre y acabé prendándome me ella, esos tonos marrones con esas aguas... me parece una piedra muy bonita, así que decidí hacerme algo con éste material, terminé haciéndome un bonito camafeo con su anillo a conjunto y me encanta cómo ha quedado,  y me gusta mucho ponérmelo. Os dejo las fotos:

Es precioso, ¡me encanta ésta piedra!


También quiero enseñaros lo que hice para el amigo invisible de mi grupo de amigas, esta ilustración es un dibujo de Paula Domínguez, ilustradora de "Porque sueño", podéis ver su blog clicando aquí . La verdad es que ha quedado muy bonito y creo que a su nueva dueña también le ha gustado:

Es Eduardo Manostijeras