Translate/übersetzen/traduire

viernes, 13 de marzo de 2020

Reseña de "Lo que esconde tu nombre"


¡Hola!, hoy os quiero dejar una reseña de una novela que leí hace tiempo, espero que os guste:

Título: Lo que esconde tu nombre

Autora: Clara Sánchez



     Sandra, es una chica embarazada, que ante esta nueva situación, no sabe qué hacer con su vida. Por eso decide pasar una temporada sola en una casa que tiene su hermana en la playa. Allí conoce a una pareja de encantadores ancianos que le brindan la atención y cariño que ella necesitaba en ese momento. Sin embargo, conforme va pasando el tiempo, Sandra empieza a notar que hay algo extraño en esta pareja.
     Julián, es un anciano que, en su juventud, estuvo preso en un campo de exterminio nazi, donde conoció a Salva, su mejor amigo. Una vez liberados, juntos se dedicaron a la caza de nazis.

     Cuando Salva muere, Julián decide continuar la investigación del último caso de su amigo, por eso viaja a España.

     Es aquí donde las vidas de Sandra y Julián se cruzan.



Opinión personal:

      

     Cuando me recomendaron éste libro, no había oído hablar de él, ni tampoco de su autora. Tengo que decir que me cautivó desde el primer momento.

     La autora sabe mantener al lector motivado en su lectura desde las primeras líneas.

     En cuanto a los personajes, Sandra y Julián, van narrando su historia alternando capítulos, me pareció muy original y me llamó la atención. El personaje de Sandra consiguió transmitirme un sentimiento de angustia durante todo el relato, debido a todas las situaciones por las que ella pasaba. Sin embargo, me sorprendió muchas de sus reacciones, tal vez porque yo lo hubiera hecho de otra manera. También me pareció una persona interesada, que mira por los lujos y la comodidad antes que por las consecuencias que ello pueda acarrearle, en ese aspecto me pareció que Sandra tenía una personalidad infantil. Julián, sin embargo, es un personaje entrañable, con los pies en la tierra, que me inspiró mucha ternura. Si tuviera que elegir entre los dos, sin dudarlo, me quedaba con Julián.

     En conclusión tengo que decir que recomiendo esta lectura, es un libro ameno, fácil y rápido de leer y que cautiva desde el principio.


viernes, 14 de febrero de 2020

Opinión de la novela "El psicoanalista".

¡Hola! 
Primero que nada ¡feliz San Valentín!
Acabo de terminarme el libro "El psicoanalista" del autor John Katzenbach y quiero dejaros mi opinión. 

Esta novela me ha gustado mucho, son de las que enganchan desde la primera página, de hecho, a tan sólo media página leída me dije "¡guau! vaya comienzo más explosivo".
Es un libro extenso pero muy rápido de leer, ya que el autor consigue tenerte pendiente todo el rato de la trama.  Estás en tensión intentando imaginar quién puede ser el misterioso personaje que le hace la vida tan difícil al protagonista.
Así que os lo recomiendo. Si os gustan las novelas de intriga, y thriller psicológico, ésta es la vuestra.

martes, 28 de enero de 2020

Opinión de "Los niños del mar"

¡Hola!
Hoy voy a hablar de cine, concretamente de la última película que he visto, "Los niños del mar".


Mi hija, apasionada del manga y del anime, me insistió en que la acompañara a verla. 
Los primeros 10 minutos me dije "bueno, es un poco lenta, pero no pinta mal".
Pero nada de eso, mi opinión personal de ésta película se puede resumir en cuatro palabras: es la fumada padre.
Es una película rarísima, muy, pero que muy difícil de entender, se me hizo eterna. Sinceramente no sabría decir de qué va, ni siquiera me atrevo a hacer un resumen. Pensé que tal vez era yo, que como no había visto nada de ese género, no lo entendía. Pero mi hija, que le encanta el manga y el anime, salió igual que yo. Debe de tener un significado tan profundo que es imposible de entender. He visto películas raras, pero, sinceramente, ésta se lleva la palma.
Así que en mi opinión, si quieres ahorrarte un dinero, no vayas a verla, aunque te guste el anime. 

jueves, 11 de abril de 2019

Recomendación de tienda de alimentación y complementos para tu mascota.


¡Hola!
Hoy vengo a recomendaros la tienda de alimentación y complementos para tu mascota "El palacio de mi mascota".  Podéis entrar en su página web clicando el banner que veréis en la parte derecha.
Su tienda física se encuentra en la calle Mercedes Domingo 28 de Madrid. 
El trato es excelente y personalizado, recibiréis las mejores recomendaciones. 
Yo hice un pedido online para comprar todo lo necesario para recibir a mi cachorrita y quedé muy contenta. Clicad aquí para poder ver el vídeo de todo lo que recibí.
Además os dejo una foto de todos lo productos que pedí:




domingo, 13 de enero de 2019

Decoración para uñas de gel

¡Hola!
Ya entramos en un año nuevo y me gustaría estrenarlo con una nueva entrada, como ya os dije, totalmente diferente a lo que solía publicar.
Esta vez quisiera mostraros ejemplos de decoración para uñas de gel. Uso uñas de gel desde hace 5 años y me encantan, me gusta elegir decoraciones para que queden bonitas y lucir unas manos cuidadas.
Os voy a enseñar todos los diseños que llevé durante estos 5 años, espero que os gusten: 

























Las uñas de la foto de arriba y la de abajo cambian de color según la temperatura